{"id":5379,"date":"2023-01-04T12:10:08","date_gmt":"2023-01-04T11:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/?p=5379"},"modified":"2024-12-11T14:43:22","modified_gmt":"2024-12-11T13:43:22","slug":"erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/","title":{"rendered":"Erba, erba, verde... \u00c8 cos\u00ec che la cannabis viene chiamata in tutto il mondo."},"content":{"rendered":"<p><strong>Juanita<\/strong>, <strong>erba<\/strong>, <strong>ganja<\/strong>erba, <strong>marijuana<\/strong>marijuana, marijuana, origano, hashish, sono solo alcuni degli infiniti nomi che sono stati dati alla <strong>cannabis<\/strong> da quando le sue propriet\u00e0 ricreative e medicinali sono diventate note (usando il <a href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/cbd-medicinale-benefici-nella-malattia-di-parkinson-cbd-medicinale-benefici-nella-malattia-di-parkinson\/\">Il CBD contro il Parkinson<\/a>ad esempio).<!--more--><\/p>\n<p>Normalmente, una pianta presente in tutto il mondo ha fino a una mezza dozzina di nomi per lingua o cultura, ma questo non \u00e8 il caso della cannabis, che in alcuni paesi, come ad esempio <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2015\/10\/29\/actualidad\/1446075721_569730.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Messico<\/a>ha accumulato pi\u00f9 di un centinaio di nomi a partire dal XIX secolo, anche se la pianta, il <em>Cannabis sativa<\/em>arriv\u00f2 in questo Paese a met\u00e0 del XVI secolo ad opera degli spagnoli.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Allinea l&#039;indice dei contenuti\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#El_cannabis_en_el_mundo\" >Cannabis nel mondo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#La_marihuana_en_el_mundo_anglosajon\" >La marijuana nel mondo anglosassone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#El_cannabis_en_otras_regiones_del_mundo\" >Cannabis in altre regioni del mondo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#La_marihuana_en_Mexico\" >Marijuana in Messico<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#Nombres_sencillos\" >Nomi semplici<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/erbaccia-erba-verde-grasso-come-si-chiama-cannabis-nel-mondo\/#Nombres_poeticos\" >Nomi poetici<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_cannabis_en_el_mundo\"><\/span>Cannabis nel mondo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le origini del consumo di cannabis risalgono al III secolo a.C. e si ritiene che la pianta sia stata addomesticata nelle regioni dell'Asia meridionale e centrale, da dove ha iniziato a diffondersi grazie ai suoi diversi e variegati usi, comunemente noti come <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cannabis_(psicotr%C3%B3pico)\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Canapa indiana<\/a>.<\/p>\n<p>L'esplosione di nomi per la cannabis \u00e8 iniziata durante il XIX secolo e soprattutto durante il XX secolo, quando la cannabis \u00e8 diventata clandestina, \u00e8 stata dichiarata illegale ed \u00e8 stata soggetta a persecuzioni, il che ha portato a battezzarla in molti modi diversi.<\/p>\n<p>Il nome popolare pi\u00f9 famoso della cannabis \u00e8 originario del Messico: marihuana, marijuana o marijuana; Mary Jane in inglese.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_marihuana_en_el_mundo_anglosajon\"><\/span>La marijuana nel mondo anglosassone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Altro <a href=\"https:\/\/potheadtv.com\/los-mas-de-1000-nombres-que-tiene-el-cannabis-alrededor-del-mundo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nomi internazionali<\/a> sono ganja, amnesia, doobie, Houdini, reefer (da cui deriva il soprannome spagnolo grifo), grass, weed, green, spliff, herb, Bud, pot, joint, blunt, dank, bag of bones (per riferirsi a un sacchetto con diversi spinelli di cannabis).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_cannabis_en_otras_regiones_del_mundo\"><\/span>Cannabis in altre regioni del mondo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Altro <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anexo:Nombres_del_cannabis\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nomi nel mondo<\/a>: <strong>maconha<\/strong> (in Brasile), banga (Guinea Equatoriale), porro, grifa, erba medica, mandanga, ecc. (Spagna), faso, fino, joi (Paraguay), marimba, cusumbo, maracachanga (Colombia), chala (Argentina), ma (Cina), ku-shung-pen (Giamaica), chanvre (Francia), ganja (Hindi), hanf (tedesco), tra gli altri.<\/p>\n<p>\u00c8 la droga psicotropa pi\u00f9 consumata al mondo, quindi non sorprende che in ogni lingua abbia uno o pi\u00f9 soprannomi.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_marihuana_en_Mexico\"><\/span>Marijuana in Messico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Gli spagnoli portarono la canapa dall'India al Messico con l'intenzione di coltivarla per sviluppare l'industria tessile, ma la pianta fu presto destinata ad altri usi, medicinali e ricreativi.<\/p>\n<p>Il Messico si aggiudica senza dubbio il premio per il paese con il maggior numero di nomi per la cannabis, come ha dimostrato Jorge Garc\u00eda-Robles nel suo libro <em>Antologia del vizio. Le avventure e le disavventure della marijuana in Messico <\/em>(2013).<\/p>\n<p>Garc\u00eda-Robles nella sua ricerca ha raccolto pi\u00f9 di cento nomi per la marijuana o marijuana, in testi letterari, ma anche in testi scientifici, come quelli raccolti nel <em>Farmacopea messicana <\/em>(1846).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nombres_sencillos\"><\/span>Nomi semplici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>I nomi della cannabis vanno da termini molto semplici a frasi di grande volo poetico, come shora o chora, ch\u00edchara, cavolfiore arrostito, clorofilla, atacama, erba medica, chipiturca, gre\u00f1a, grifa, moronga, morisqueta, mota, ecc.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nombres_poeticos\"><\/span>Nomi poetici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La coda di pecora, la crema di leone, la signora dai capelli di fuoco, la dea verde, Do\u00f1a Juanita, le foglie di semi di uccello giapponesi, le natiche d'angelo e il morbido seno di farfalla, tra gli altri nomi, potevano nascere solo nel corso di un'esperienza con Do\u00f1a Juanita.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Cosa ne pensate del nostro post? Vi invitiamo a continuare a sfogliare i contenuti del nostro blog o a visitarci presso il nostro sito web <a href=\"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/\">associazione della cannabis<\/a> Se anche voi, come noi, vi trovate nella citt\u00e0 di Barcellona, volete contribuire ai nostri contenuti? Commentate qui sotto!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juanita, weed, ganja, hierba, marijuana, mariguana, or\u00e9gano, hach\u00eds, son apenas algunos de los infinitos nombres que se han dado al cannabis desde que se empezaron a conocer sus propiedades recreativas y medicinales (usando el CBD [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades-tendencias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23765,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5379\/revisions\/23765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thehighclassbcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}